1/ Toura Toura: The Nav Deep Remix 4.38
Remixed by DJ Sandeep Kumar
2/ Sadats: Les Dilles de Marrakech Remix 5.53
Remixed by Fnaire
3/ Alkher Illa Doffor: The Nectar Remix 5.36
Remixed by Bassnectar
4/ Jarat Fil Hub: The Chalice Remix 6.31
Remixed by Yossi "Ex-Centric" Fine
5/ Esh 'Dani, Alash Mshit: The Rai of Light Club Remix 6.54
Remixed by Temple of Sound
6/ Sadats: The Sufi Sonic Remix 5.59
Remixed by MoMo
7/ All Al 'Hbab: The Hydrophobia Remix 5.40
Remixed by Dar Beida 04
8/ Toura Toura: The Medina Remix 5.36
Remixed by The Chakadoons
9/ Madh Assalhin: The Zen Breaks Remix 7.52
Remixed by Makyo
10/ Esh 'Dani, Alash Mshit: The Constantine Remix 6.43
Remixed by Bill Laswell
11/ Im Ninalou: The Groovio Deep End Remix 6.07
Remixed by Gaurav Raina (MIDIval Punditz)
Original tracks recorded and engineered in Marrakesh, Moracco at Marrakech Prod
Recording Studio by Wolfgang Funk
Jemaa el Fna street sounds recorded by Matthieu Daude
Original tracks ProTooled, Nuendoed, engineered, programmed by Gaurav Raina at
Punditz Studios, New Delhi, India
Bill Laswell, Karsh Kale and Richard Horowitz recorded at Orange Studio, New Jersey
by Robert Musso, assisted by James Dellatacoma
Added recordings at SF Soundworks engineered by Justin Lieberman, San Francisco, CA
Additional technical assistance by Bob "Bouba" Appel
Track 2 remixed and arranged by Tahar El Idrissi
Track 9 produced by Gio
Compilation Produced by Cheb i Sabbah
Mastered by Kris Solem at Future Disc, Hollywood, CA
ORIGNAL TRACKS: Cheb i Sabbah : sound sculptures; Bill Laswell : bass; (5,10) Cheba Zahouania : voice; Ouled Ben Aguida :
chorus; Othmane Assi : oud; Gibril Bennani : violin; Brahim Elbelkani : Gnawa guimbri; B'Net Marrakech : voices, derbouka,
bendirs, tabsel; Farid Hamidat : derbouka; Mokhtar "Kamy" Gaid : keyboards; (2,6) "Aziza" Malika Ait-Zouin : lead voice, oud;
Halima Chamkhi, Fatima Bakkou and Fatimah Malih : voices, percussion; Brahim Elbelkani : Gnawa guimbri; (1,8) Brahim
Elbelkani : Gnawa Guimbri, voice; Khadija Lilich, Atika Lilich and Zahira Elbelkani : chorus; Ismail Elbelkani and
Mohamed Naim : qarqabas, handclaps; (7) Cheikhate Hafida Houane and Cheikhate Mina Houni : voices, taarija; Bouchaib
Benchilih : violin, voice; Miloud El Hilali : oud, voice; Boujemaa Benchlih : derbouka, voice; Mostafa Houkaki : bendir,
voice; (9) Lala Kaboura Ben Faraji : lead voice, tabla; Fatma Khalef, Tarjma Khadouj, Fatema Legrem and Zoubida
Azzarkaouia : voices, bendirs, tryer; (3) Khadija Othmani : tinde drum, voice; Dassin Nori, Zhora Thameur and Malika Ali
Chali : voices; Baly Othmani and Brahim Naimi : drums; (11) Michal Cohen : voices; (4) Nadia : voice; Gibril
Bennani : voilin; Othmane Assi : oud, chorus; M'Hammed Kahkahni : derbouka, riq, chorus; Mustapha Ramadan : qanun;
Richard Horowitz : nay (3,11), keyboards (3,11); Karsh Kale : keyboards (1,8), drums (9); Mercan Dede : nay (9); Rufus
Cappadocia : cello (11); Bouchaib Abdelhadi (except 4) : bendir, derbouka, tar, qarqabas, handclaps, added vocals (9);
Gaurav Raina : keyboards (3,4,5,6,10,11). ADDITIONAL MUSICIANS (REMIXES): (2) Farid Nainia: additional arrangement; Tahar El Idrissi:
guembri; Lahcen Lahbib: technical support; (8) Alex Stiff: guitar, bass, additional programming; Marc Cazorla: Fender Rhoades,
additional production.
2006 - Six Degrees Records (USA), 657036 1126-2 (CD)
NO REVIEWS SUBMITTED